{"id":87961,"date":"2022-06-15T13:21:19","date_gmt":"2022-06-15T16:21:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/?p=87961"},"modified":"2022-06-15T13:21:19","modified_gmt":"2022-06-15T16:21:19","slug":"una-de-las-aerolineas-mas-famosas-del-mundo-cambia-su-nombre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/2022\/06\/15\/una-de-las-aerolineas-mas-famosas-del-mundo-cambia-su-nombre\/","title":{"rendered":"Una de las aerol\u00edneas m\u00e1s famosas del mundo cambia su nombre"},"content":{"rendered":"

El presidente de Turqu\u00eda Recep Tayyip Erdogan hab\u00eda comunicado semanas atr\u00e1s que el nombre de la naci\u00f3n iba a pasar de “Turkey” a “T\u00fcrkiye” en ingl\u00e9s. Ahora har\u00e1 lo mismo con su aerol\u00ednea nacional<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

El presidente de Turqu\u00eda, Recep Tayyip Erdogan, anunci\u00f3 este martes que la aerol\u00ednea nacional cambiar\u00e1 su marca de Turkish Airlines a T\u00fcrkiye Hava Yollari para difundir mundialmente el cambio de nombre del pa\u00eds en ingl\u00e9s, que pas\u00f3 de Turkey a T\u00fcrkiye.<\/p>\n

El Gobierno solicit\u00f3 a otros organismos internacionales que todos los pa\u00edses adopten el nuevo nombre como parte de una campa\u00f1a de cambio de marca lanzada por el presidente turco Recep Tayyip Erdogan a fines del a\u00f1o pasado.<\/p>\n

“T\u00fcrkiye es la mejor representaci\u00f3n y expresi\u00f3n de la cultura, la civilizaci\u00f3n y los valores del pueblo turco”, hab\u00eda dicho el mandatario en diciembre.<\/p>\n

Uno de los principales motivos se centra en el significado de “Turkey”: en el idioma ingl\u00e9s significa pavo y hace referencia mundialmente al ave tradicionalmente relacionada con la Navidad, el A\u00f1o Nuevo o el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias en Estados Unidos y algunos pa\u00edses de Europa.<\/p>\n

En el Diccionario ingl\u00e9s de Cambridge tambi\u00e9n se define como “algo que falla gravemente” o “una persona est\u00fapida o tonta”.<\/p>\n

\u201cEl nombre ‘Turkey’ (Turqu\u00eda en ingl\u00e9s) ya no existe. “A partir de ahora escribiremos T\u00fcrkiye Hava Yollari en lugar de Turkish Airlines en el fuselaje de nuestros aviones”, se\u00f1al\u00f3 el presidente turco.<\/p>\n

La compa\u00f1\u00eda de bandera turca utiliza \u00fanicamente el nombre internacional Turkish Airlines en su logotipo y rotulado, aunque en textos en turco emplea la nueva versi\u00f3n.<\/p>\n

Adem\u00e1s, por esta raz\u00f3n la marca “Made in T\u00fcrkiye” cubrir\u00e1 al pa\u00eds y a los productos exportados, como parte de una campa\u00f1a de turismo lanzada en enero y que tiene su propio eslogan: “Hello T\u00fcrkiye”.<\/p>\n

La Direcci\u00f3n de Comunicaciones de la presidencia turca dijo que lanz\u00f3 la campa\u00f1a \u201cpara promover de manera m\u00e1s efectiva el uso de \u2018T\u00fcrkiye\u2019 como el nombre nacional e internacional del pa\u00eds en plataformas internacionales\u201d.<\/p>\n

A pesar de la novedad, este nombre no se invent\u00f3 ahora: el pa\u00eds se autodenomin\u00f3 como \u201cT\u00fcrkiye\u201d cuando llev\u00f3 a cabo su declaraci\u00f3n de independencia en 1923.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El presidente de Turqu\u00eda Recep Tayyip Erdogan hab\u00eda comunicado semanas atr\u00e1s que el nombre de la naci\u00f3n iba a pasar de “Turkey” a “T\u00fcrkiye” en ingl\u00e9s. Ahora har\u00e1 lo mismo con su aerol\u00ednea nacional     El presidente de Turqu\u00eda, Recep Tayyip Erdogan, anunci\u00f3 este martes que la aerol\u00ednea nacional cambiar\u00e1 su marca de Turkish Airlines a T\u00fcrkiye Hava Yollari para difundir mundialmente el cambio de nombre del pa\u00eds en ingl\u00e9s, que pas\u00f3 de Turkey a T\u00fcrkiye. El Gobierno solicit\u00f3 a otros organismos internacionales que todos los pa\u00edses adopten el…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":87962,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87961"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87963,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87961\/revisions\/87963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}