{"id":4936,"date":"2016-11-23T09:19:32","date_gmt":"2016-11-23T12:19:32","guid":{"rendered":"http:\/\/actualidadadiario.com\/site\/?p=4936"},"modified":"2016-11-23T09:19:32","modified_gmt":"2016-11-23T12:19:32","slug":"insolito-el-gobierno-porteno-le-adjudico-una-frase-a-cortazar-que-no-es-del-escritor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/2016\/11\/23\/insolito-el-gobierno-porteno-le-adjudico-una-frase-a-cortazar-que-no-es-del-escritor\/","title":{"rendered":"Ins\u00f3lito: el Gobierno porte\u00f1o le adjudic\u00f3 una frase a C\u00f3rtazar que no es del escritor"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>La Ciudad le intent\u00f3 hacer un homenaje en la estaci\u00f3n Callao de la l\u00ednea B pero le err\u00f3<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Como ya le sucedi\u00f3 con Jorge Luis Borges, el Gobierno porte\u00f1o volvi\u00f3 a fallar en un homenaje a otro escritor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esta vez la &#8220;v\u00edctima&#8221; fue Julio Cort\u00e1zar. El macrismo intent\u00f3 hacerle un homenaje en la estaci\u00f3n Callao de la l\u00ednea B. All\u00ed arriba de una foto de la cara del escritor, una frase dice: &#8220;Mi diagn\u00f3stico es sencillo: s\u00e9 que no tengo remedio&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La frase, que si bien aparece en una de sus obras cumbres como lo es Rayuela, no es de \u00e9l ni de sus personajes, sino que la cita pertenece al payador Jos\u00e9 Betinotti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La &#8220;falsa frase&#8221; fue descubierta por el director de teatro Mauricio Kartun, quien indignado escribi\u00f3: &#8220;Otra groser\u00eda de la nueva patria globalizada (hablo de globitos), gente que come cultura chatarra de parado en google. Se lo encargaron a una agencia de publicidad, pusieron &#8220;mejores frases de Cort\u00e1zar&#8221; en el buscador, vieron quinientos cartelitos cursis como este con eso y felices levantaron de all\u00ed. Nadie se preocup\u00f3 en ir a la novela&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esto no es la primera vez que le sucede al macrismo. En junio pasado, en la l\u00ednea C hicieron lo mismo en un homenaje a Borges.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>All\u00ed citaron una frase que en realidad pertenece a la poetisa Ver\u00f3nica Shoffstall: &#8220;Con el tiempo comprendes que s\u00f3lo quien es capaz de amarte con tus defectos, sin pretender cambiarte, puede brindarte toda la felicidad&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Ciudad le intent\u00f3 hacer un homenaje en la estaci\u00f3n Callao de la l\u00ednea B pero le err\u00f3 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Como ya le sucedi\u00f3 con Jorge Luis Borges, el Gobierno porte\u00f1o volvi\u00f3 a fallar en un homenaje a otro escritor. &nbsp; Esta vez la &#8220;v\u00edctima&#8221; fue Julio Cort\u00e1zar. El macrismo intent\u00f3 hacerle un homenaje en la estaci\u00f3n Callao de la l\u00ednea B. All\u00ed arriba de una foto de la cara del escritor, una frase dice: &#8220;Mi diagn\u00f3stico es sencillo: s\u00e9 que no tengo remedio&#8221;. &nbsp; La frase,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4937,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4936"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4936"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4938,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4936\/revisions\/4938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}