{"id":127144,"date":"2025-04-11T15:39:03","date_gmt":"2025-04-11T18:39:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/?p=127144"},"modified":"2025-04-11T15:39:03","modified_gmt":"2025-04-11T18:39:03","slug":"panama-exige-a-estados-unidos-respetar-su-soberania-y-rechaza-bases-militares-extranjeras-en-su-territorio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/2025\/04\/11\/panama-exige-a-estados-unidos-respetar-su-soberania-y-rechaza-bases-militares-extranjeras-en-su-territorio\/","title":{"rendered":"Panam\u00e1 exige a Estados Unidos respetar su soberan\u00eda y rechaza &#8220;bases militares extranjeras&#8221; en su territorio"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>La Secretar\u00eda de Defensa estadounidense quit\u00f3 en la versi\u00f3n en ingl\u00e9s de un comunicado conjunto el p\u00e1rrafo que reconoce la soberan\u00eda de Panam\u00e1 sobre el Canal<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mientras Estados Unidos calific\u00f3 de productiva la visita de su secretario de Defensa, Pete Hegseth, a Panam\u00e1, el pa\u00eds centroamericano inst\u00f3 a Estados Unidos a respetar su soberan\u00eda sobre el Canal y rechaza las &#8220;bases militares extranjeras&#8221; dentro de su territorio.<\/p>\n<p>De acuerdo con una nota oficial de la Canciller\u00eda paname\u00f1a divulgada el jueves, en el comunicado conjunto publicado por ambas naciones el martes 8 de abril, la Secretar\u00eda de la Defensa estadounidense no public\u00f3 en la versi\u00f3n en ingl\u00e9s la siguiente frase:<\/p>\n<p>\u201c\u2026 el secretario (Pete) Hegseth reconoci\u00f3 el liderazgo y la soberan\u00eda irrenunciable de Panam\u00e1 sobre el Canal de Panam\u00e1 y sus \u00e1reas adyacentes\u201d.<\/p>\n<p>En ese marco, la canciller\u00eda paname\u00f1a explic\u00f3 que \u201cla frase en menci\u00f3n, que no aparece en la versi\u00f3n en ingl\u00e9s, es esencial para transmitir con precisi\u00f3n la intenci\u00f3n y el contenido del comunicado y garantizar la coherencia entre ambas versiones\u201d, por lo que pidi\u00f3 &#8220;actualizar la versi\u00f3n en ingl\u00e9s para incluir una traducci\u00f3n equivalente de esta frase, con el fin de mantener la transparencia y la fidelidad en la comunicaci\u00f3n del mensaje a ambos p\u00fablicos&#8221;.<\/p>\n<p>Aparte de esta frase omitida, las diferencias entre ambas partes radican en el tema de la presencia militar.<\/p>\n<p>Durante la Conferencia de Seguridad de Centroam\u00e9rica, Hegseth y el ministro de Seguridad de Panam\u00e1, Frank \u00c1brego, firmaron el mi\u00e9rcoles un memorando de entendimiento que establece cooperaci\u00f3n en materia de seguridad y defensa, con la presencia del presidente paname\u00f1o, Jos\u00e9 Ra\u00fal Mulino.<\/p>\n<p>Aunque \u00c1brego asegur\u00f3 que &#8220;Panam\u00e1 esclareci\u00f3, a trav\u00e9s del se\u00f1or presidente Mulino, que no podemos aceptar bases militares ni sitios de defensa&#8221;, sin embargo el Departamento de Defensa de Estados Unidos difiere de sus declaraciones.<\/p>\n<p>En la nota de prensa difundida en su portal digital se\u00f1al\u00f3 que &#8220;el memorando de entendimiento firmado allanar\u00eda el camino para un mayor nivel de ejercicios de entrenamiento conjunto entre los dos pa\u00edses y mejorar\u00eda la interoperabilidad general entre las fuerzas militares de ambas naciones al restablecer una presencia conjunta rotatoria en un pu\u00f1ado de instalaciones militares estadounidenses previamente operativas&#8221;.<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 la misiva que &#8220;esas instalaciones incluyen la Estaci\u00f3n Naval Rodman y la Base A\u00e9rea Howard, as\u00ed como Fort Sherman, donde hay planes en marcha para revivir el centro de operaciones en la selva, para que las tropas estadounidenses y paname\u00f1as puedan entrenarse&#8221; conjuntamente.<\/p>\n<p>Sherman, ubicada en la ribera atl\u00e1ntica, funcion\u00f3 durante d\u00e9cadas como centro de entrenamiento en operaciones de selva.<\/p>\n<p>Mientras que Rodman era la base naval donde operaron buques estadounidenses en el Pac\u00edfico.<\/p>\n<p>Sherman y Rodman fueron revertidos a Panam\u00e1 en 1999 tras la salida definitiva de las tropas estadounidenses, como parte de los Tratados Torrijos-Carter firmados en 1977, los cuales pusieron fin al enclave colonial de Estados Unidos en Panam\u00e1.<\/p>\n<p>Mulino reiter\u00f3 que las &#8220;bases militares extranjeras son inaceptables&#8221; dentro del territorio paname\u00f1o.<\/p>\n<p>&#8220;Por 100 a\u00f1os casi, luchamos fuerte por lograr nuestra plena independencia, territorial y del Canal de Panam\u00e1. Luego de la visita ayer y antes de ayer del secretario de Defensa de Estados Unidos a Panam\u00e1, nos cost\u00f3 mucho imponer el criterio de la soberan\u00eda paname\u00f1a en nuestro territorio y el Canal de Panam\u00e1&#8221;, declar\u00f3.<\/p>\n<p>Luego ampli\u00f3: \u201cPanam\u00e1 sigue trabajando con el mundo en beneficio del mundo a trav\u00e9s de su Canal, y cr\u00e9anme que ese Canal es y seguir\u00e1 siendo paname\u00f1o\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Terci\u00f3 China<\/strong><\/p>\n<p>China inst\u00f3 a Estados Unidos a dejar de difundir rumores, causar problemas y asociarla maliciosamente con el asunto del Canal de Panam\u00e1 para excusar su propio control en la zona, inform\u00f3 en Pek\u00edn un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores.<\/p>\n<p>Lin Jian respondi\u00f3 as\u00ed en su conferencia de prensa diaria, en respuesta a los comentarios hechos por el secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, durante su reciente visita a Panam\u00e1, seg\u00fan el extenso informe de la agencia de noticias Xinhua.<\/p>\n<p>Hegseth habr\u00eda expresado que China llev\u00f3 a cabo actividades de espionaje en Panam\u00e1 controlando infraestructura clave en el \u00e1rea del Canal, poniendo en peligro la seguridad, la prosperidad y la soberan\u00eda del pa\u00eds centroamericano y de los Estados Unidos.<\/p>\n<p>Lin expres\u00f3 su firme oposici\u00f3n a los ataques maliciosos contra China por parte de altos funcionarios estadounidenses, quienes, seg\u00fan afirm\u00f3, desacreditaron y socavaron la cooperaci\u00f3n entre China y Panam\u00e1, exponiendo una vez m\u00e1s a Estados Unidos como una naci\u00f3n intimidante.<\/p>\n<p>&#8220;Todo el mundo sabe qui\u00e9n quiere controlar el Canal de Panam\u00e1&#8221;, sostuvo el portavoz, y agreg\u00f3 que Estados Unidos deber\u00eda mirarse en el espejo para ver qui\u00e9n est\u00e1 amenazando la soberan\u00eda, la seguridad y los intereses de desarrollo de otros pa\u00edses.<\/p>\n<p>Lin concluy\u00f3: \u201cEl compromiso y la concesi\u00f3n nunca asegurar\u00e1n la soberan\u00eda ni el respeto; solo alimentar\u00e1n la arrogancia de los intimidadores\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Secretar\u00eda de Defensa estadounidense quit\u00f3 en la versi\u00f3n en ingl\u00e9s de un comunicado conjunto el p\u00e1rrafo que reconoce la soberan\u00eda de Panam\u00e1 sobre el Canal &nbsp; &nbsp; Mientras Estados Unidos calific\u00f3 de productiva la visita de su secretario de Defensa, Pete Hegseth, a Panam\u00e1, el pa\u00eds centroamericano inst\u00f3 a Estados Unidos a respetar su soberan\u00eda sobre el Canal y rechaza las &#8220;bases militares extranjeras&#8221; dentro de su territorio. De acuerdo con una nota oficial de la Canciller\u00eda paname\u00f1a divulgada el jueves, en el comunicado conjunto publicado por ambas naciones&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":127145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127144"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127144"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127146,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127144\/revisions\/127146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actualidadadiario.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}